October 5, 1999—on turning 56

Jun 24, 2021 | 2019 Fall - Growing Older, Poetry

Actual remarks made during my birthday celebration week:

By Lani Ka’ahumanu

“Oh, but you don’t look 56! I would have never guessed. Lucky you.”
As if looking 56 [whatever that means] is a negative.

“You’re so young, no one would ever have to know.”
As if people knowing I am 56 is not a positive.

“Don’t worry about it, I thought you were 40!”
As if I should be worried!

“Oh god, you can’t be 56, how depressing. Don’t you feel old? What are you going to do?”
As if there is something to do!

“Why do you tell people how old you are? Just stretch the truth a little, no one will know.”
As if lying is appropriate! As if people knowing is bad!

“Why are you so proud of being 56?”
As if I should be ashamed!

When people say, “OMG, you’re as old as my mom!” Responding “Perfect—is she single?” brings a loud shriek and laughter—fun.

Lani Ka’ahumanu’s business card lists ~ poet, author, educator, artist, bisexual historian, agitator ~ not much has changed in 40 years. Watch for her Bi+OLD Blog on www.lanikaahumanu.org, relaunching December, 2019.

Related Articles

A Little Sapphic Sound

By Celine Izsak Say, I want a voice, a wing-singing, small sound, so I can send Tahquitz Twister to tie-dyed tongues— even with the ocean falling from the sky, desert mouths stay dry. When the birds sever the last liquid sunshine, winds wind through the mouths of...

read more

Out at Work

By Jane Barnes When Linda came To pick me up from My typing job and Said Hi honey are You ready?  I died. She was dressed In sports clothes Stood tall at 5’ 8” I was proud and appalled. Jane Barnes has published work inBWQfor more than 14 years, and has poems in Gay...

read more